招考网【官方站】权威信息发布平台！移动版

    （2）镇将孰与而孙？今朝廷待而孙甚厚，称兵是速其死也。 【答案】10．A11．A12．C

    13．（1）王崇古禁止边军士兵擅自出关，却放出一向通敌的人深入敌营充当间谍。

    （2）镇守的将领与你的孙子比，哪一个重要？现在朝廷对待你的孙子很优厚，你举兵是招致他的死亡。

    13．试题分析：此题翻译时需要注意计分点：（1）“阑出”“纵”“素”“间”；（2）“孰与”“而”“称兵”“速”。文言文翻译最主要是抓得分点，考生把两句放到原文中，根据上下文意思，再结合句中得分点来翻译句子。

    点睛：本题首先要找出专有名词，即人名、地名、官职等；然后再看有否特殊句式，最后再确定关键字进行翻译，一般为直译。文言文的翻译，最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。对古今异义的词语要“替换”；对古今词义大体一致的词语则“组词”；对特殊的地名、人名等要“保留”；对古汉语中的同义反复的词语可以“省略”其中一个，有些虚词不必要或难于恰当翻译出来的也可以“省略”。文言文阅读翻译四字诀：首览全文，掌握大意。词不离句，句不离词。词句难解，前后联系。跳跃句子，补出本意。人名地名，不必翻译。省略倒装，都有规律。常见虚词，因句而异。实词活用，领会语意。翻译整句，句子流利。对照原文，务求直译。字词句篇，连成一气。翻译完毕，检查仔细。 (责任编辑：86zhaokao.cn)